- parte soccombente
- проигравшая (дело) сторона
Italiano-russo Law Dictionary.
Italiano-russo Law Dictionary.
soccombente — {{hw}}{{soccombente}}{{/hw}}A part. pres. di soccombere ; anche agg. Che cede, è vinto | (dir.) Di parte di un processo le cui pretese sono state riconosciute in tutto o in parte infondate dal giudice. B s. m. e f. Parte soccombente … Enciclopedia di italiano
soccombente — soc·com·bèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres. → soccombere 2. agg., s.m. e f. CO che, chi soccombe, risulta sconfitto Sinonimi: perdente, 1sconfitto. 3. agg., s.m. e f. TS dir. in un processo civile o amministrativo, che, chi risulta… … Dizionario italiano
gravame — s.m. [dal lat. tardo gravamen mĭnis, der. di gravare pesare sopra, caricare ]. 1. (lett.) [insieme di pesi, in senso astratto, che gravano su una persona: eccessivo g. di lavoro ] ▶◀ carico, dovere, fardello, impegno, onere, peso, responsabilità … Enciclopedia Italiana
soccombenza — soc·com·bèn·za s.f. 1. BU il soccombere e il suo risultato 2. TS dir. condizione della parte che risulta soccombente in una controversia giudiziaria {{line}} {{/line}} DATA: 1618 … Dizionario italiano